REJESTRACJA
955 PL

954 PL

953 PL

  901 PL!

  900 PL!

  899 PL!

Steam
Autor: Ponury dnia 18/10/19 22:11
Rozdział 959
Autor: Wielki160 dnia 18/10/19 18:08
Story Cubes 11: Szklana Pogoda -..
Autor: Szczery dnia 17/10/19 23:10
Breaking Bad
Autor: Devzan dnia 16/10/19 21:36
Spamiliada 12
Autor: Chisu dnia 16/10/19 21:25
Ostatnio widziane
Autor: Komimasa dnia 16/10/19 20:47
AnimeCon_baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
Autor: eiliem
Tytuł: Rzeczy, Które Mówimy
Tytuł oryginału: The things we say.
Postacie: mały!Ace, mniejszy!Luffy, Dadan, wspomnienie o Garpie
Paring: Luffy/kapelusz
Kategoria: G
Status: Zakończony

Tłumacz: Jackie D. Flint
Link do oryginału: oryginał
Zgoda na tłumaczenie: jest
Notka od tłumacza: Nie oddałam tego becie, bo błędy, które tu występują, MAJĄ być. A moja beta dostałaby na nie szczękościsku. To mówią DZIECI i tu się mówi DO dzieci. Proszę o tym pamiętać Wink

RZECZY, KTÓRE MÓWIMY


- Chcesz o tym porozmawiać?
- Nie ma o czym mówić.
- Ach tak. Więc ty i Luffy tak po prostu postanowiliście się do siebie nie odzywać. Dla zabawy.

- Coś ty sobie myślał, Luffy! Mogłeś utonąć!
- Ten ptak porwał mój kapelusz!
- Co mnie obchodzi ten głupi kapelusz? Mogłeś zginąć!


- Jest taki głupi!
- Wiem - ma to po dziadku, naprawdę.
- Zawsze robi głupstwa i nigdy nie myśli, a ten jego głupi kapelusz...
- Ach.
- ...co?
- Och, nic. Ale chyba nie powiedziałeś tego Luffy'emu w twarz, prawda?
- ...
- Och, Ace. Bycie tym odpowiedzialnym jest niesprawiedliwe, co?
- On się kiedyś w ten sposób zabije, a ja...
- Ćśś, już dobrze. Jest mocniejszy niż na to wygląda, ten twój brat. Nic mu nie będzie.
- Ale on nie myśli!
- Owszem, myśli. Nie zawsze o konsekwencjach tego, co robi, co nas przeraża, ale zapewniam cię, że w jego mózgu zachodzą ciężkie procesy - nawet jeśli nie zawsze udaje nam się za nimi nadążyć.
- Ale to mu jakoś nie zapewnia bezpieczeństwa!
- Cóż, nie, nie zawsze, ale przecież się poprawia - teraz wplątuje się w niemal połowę mniej śmiertelnie głupich, niebezpiecznych przygód, niż wtedy, kiedy pierwszy raz się tu pojawił, prawda? A Garp potrafił być jeszcze większym idiotą niż Luffy i...
- To niemożliwe.
- No, może nie był głupszy. Raczej tak samo durny. Rzecz w tym, że Garp wyrósł... z większości z tych pomysłów. Przynajmniej ich części. Wystarczającej w każdym razie. I dopóki Luffy nie będzie gotów samemu się sobą zająć ma przecież wyjątkowo oddanego, niesamowicie silnego starszego brata, który zajmuje się nim jak nikt inny.
- I do którego on nie chce się nawet odezwać...

- Luffy, musimy porozmawiać o Ace.
- Powiedział, że kapelusz Shanksa jest głupi. Sam jest głupi.
- On się bał, Luffy. Martwił się o ciebie. Boi się o ciebie najbardziej, kiedy wpadasz do wody. Sam się wtedy boję. A kiedy ludzie się boją, mówią rzeczy, których nie mieli na myśli. Jak nazywanie najcenniejszej rzeczy swojego młodszego brata głupią.
- To głupie.
- ...Ludzie robią też rzeczy, których wcale nie mają na myśli również wtedy, kiedy są źli. Jak ignorowanie swojego brata przez cały dzień.
- Nie chcę z nim rozmawiać, powiedział, że kapelusz jest głupi. Nie jest! Dałem Shanksowi słowo, że...
- Ale uratował ten kapelusz, czyż nie? Gdyby uważał go za nic nie wart, uratowałby tylko ciebie a kapeluszowi dał spłynąć potokiem, prawda? Ale nawet gdyby go zostawił, mimo, że nazwał go głupim - Luffy, twoje życie jest dla Ace'a najcenniejsze. Obietnica, którą dałeś Shanksowi jest ważna i powinna być szanowana, ale dla mnie i dla Ace'a jesteś dużo, dużo ważniejszy. A ty, Luffy, skrzywdziłeś dzisiaj jego uczucia.
- ...Przepraszam.
- Za co ty mnie przepraszasz?
- Ja...
- Jak ostatnim razem widziałem twojego brata, to był na dworze.

- Przepraszam, że na ciebie nakrzyczałem. ...I przepraszam, że się do ciebie nie odzywałem i uciekałem od ciebie, i nie bawiłem się z tobą cały dzień. I przepraszam, że skrzywdziłem twoje uczucia. I jest mi naprawdę, naprawdę, naprawdę przykro, że powiedziałem, że już nie chcę być twoim bratem. Wcale tak nie jest! Jesteś najlepszym bratem na świecie i jestem naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę... naprawdę szczęśliwy, że jesteś mój. Ty też jesteś dla mnie bardzo ważny.
- ...
- Cóż, um... To w porządku, że nie chcesz ze mną rozmawiać, bo powiedziałem okropne rzeczy i nie byłem miły. Ale, um, ja tu tak sobie usiądę i będę do ciebie mówił, dobra? Bo ja już cię nie ignoruję. Bo nie powinienem był, skoro ty się tylko mną opiekowałeś, jak zawsze i... Och. I bardzo mi przykro, że cię tak przestraszyłem. Jak znowu jakiś ptak ukradnie mój kapelusz, żeby zrobić sobie w nim gniazdko, to dam ci go uratować. A hej, jak już nie będziesz na mnie zły, to poćwiczymy znowu robienie tratw? Obiecuję, że nie wsiądę na swoją, póki nie powiesz, że jest dobra. No i nie dokończyliśmy naszej rozmowy o tym, jak będą wyglądać nasze bandery jak już będziemy wystarczająco duzi, by wypłynąć. No i...
- Ja też.
- Co?
- Ja też się cieszę, że jesteś moim bratem.
bullet Napisane przez Imi dnia 16 grudzień 2013 · Kategoria: Fanfiki ·
· 0 komentarzy · 890 czytań · Drukuj

Brak komentarzy. Może czas dodać swój?
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
wojtas1993
11/10/2019 20:03:50
Siema! Czy ktoś posiada napisy do OP od 135- do najnowszego odcinka? Jest część napisów w dziale napisy, ale niestety nie wszystkie.

Komimasa
10/10/2019 20:05:10
Już niedługo powinniśmy Was zaspamić rozdziałami OP, bo ja skończyłem właśnie tłumaczyć 956. Reszta w rękach kolegów Smile

Komimasa
27/09/2019 10:44:14
W każdym rozdziale jest strona poświęcona rekrutacji i tam znajdziesz email do niego Smile

Komimasa
27/09/2019 10:43:10
Jeżeli jesteś zainteresowana pomocą także z innymi mangami, możesz spokojnie pisać do WT cyz kontaktować się właśnie z Rurim.

Komimasa
27/09/2019 10:42:19
Dziękujemy bardzo, ale Ruri świetnie się wywiązuje ze swoich zadań, to raczej moja wina, że tych rozdziałów nie ma. Zabiorę się za nie od 1.

Cara
27/09/2019 10:13:09
Hejka, potrzebujecie może pomocy do edycji mang? Wink

przemok123
24/09/2019 19:22:03
Dzięki Smile

Komimasa
23/09/2019 17:40:51
Niestety nic tak na szybko lepszego nie poradzę.

Komimasa
23/09/2019 17:40:02
Bo to jest, tylko nie uzupełnione niestety.Ktoś się miał tym zajmować, ale jakoś nic z tego nie wyszło.

Komimasa
23/09/2019 17:38:46
Ale Download nie był dawno uzupełniany. Cóż najlepiej i najłatwiej wziąć ostatni odcinek 793 w tym wypadku i zobaczyć ścieżkę, po czym zmienić nazwę odcinka. Ja tak pobierałemxd

przemok123
23/09/2019 17:19:34
Hej, mam pytanko, jak wchodzę ANIME-> DOWNLOAD -> NEW WORLD to mam 793 ocinków, gdzie mogę pobrać resztę? bo na środku strony widzę 899, 900 i 901. Dzięki za info i pozdrawiam

Komimasa
18/09/2019 23:28:31
wezmę się za nie od października. Chciałem już nie robić takich pleców, ale one kosztują bardzo dużo czasu i pracy.

Komimasa
18/09/2019 23:26:26
Bo Ruri nie dał mi cynkaxd A tak poważnie, do końca września jestem mało dyspozycyjny stąd niestety to opóźnienie. No i też niestety chwilowo nie będę tłumaczył rozdziałów,

teos
18/09/2019 20:20:12
Bo spostrzegawczy cieszą się dzień wcześniej Pfft

Roku
18/09/2019 11:24:06
Wyszedł 953 a nie ma newsa, czemu ???

HUMBOL
03/09/2019 11:21:33
No i super. Cieszę się, że kolejny rok będzie można oglądać One Piece z tak świetnym tłumaczeniem. Podziękowania dla wszystkich, którzy przyczynili się do opłacenia serwera!

Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2019 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
7,941,864 unikalne wizyty
Copyright © 2009 OnePieceNakama.pl, Wszelkie prawa zastrzeżone.
Theme create by BaiChi_696 & Szklana
completely modified by LuckyLuke, CichyWiatr
graphics by eyekiss

Kontakt z Administracją Strony