REJESTRACJA
954 PL

953 PL

952 PL

  901 PL!

  900 PL!

  899 PL!

Story Cubes 11: Szklana Pogoda
Autor: Kyouchika dnia 14/10/19 02:23
Wiadoma załoga!
Autor: Devzan dnia 13/10/19 23:59
Rozdział 957
Autor: fuszioms dnia 13/10/19 21:44
[Spoiler] OPiliada
Autor: Komimasa dnia 13/10/19 13:22
Homoseksualizm
Autor: Komimasa dnia 12/10/19 15:30
AnimeCon_baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
TOMIK 31.
"JESTEŚMY TUTAJ"



Lata lecą, tworzą się legendy, a w każdej legendzie kryje się ziarno prawdy. Nadszedł czas, by dowiedzieć się, jak to jest z wyspą w niebiosach i tajemniczym złotym miastem, które ponoć niegdyś widział "Kłamliwy" Noland. Tajemnicę tę zdradza nam 31. tomik mangi Eiichiro Ody, który swoją japońską premierę miał w grudniu 2003 roku, zaś nakładem wydawnictwa J.P.Fantastica ukazał się na naszym rynku w styczniu roku 2015 (choć planowany był na grudzień roku poprzedniego).


Podczas gdy Skypiea stoi na skraju zagłady z ręki Enela, Wiper, patrząc przed siebie, wspomina opowieść wodza, zasłyszaną spory czas temu. Oto przed czterystu laty do brzegów wyspy dobił okręt odkrywców-botaników, zniszczony sztormem, a uratowany jedynie przez dźwięk dzwonu, który zdawał się słyszeć kapitan okrętu. Ten sam człowiek już na "dzień dobry" naraził się mieszkańcom tego znalezionego skrawka lądu, przerywając jedną z ich świętych ceremonii i, co gorsza, zabijając samego boga. Czy były to złe miłego początki czy może cudem ocaleni z walki z nieprzewidywalnym Grand Line marynarze musieli przypłacić te "wybryki" własnym życiem? Niezależnie od snutej opowieści, Luffy pragnie dać znać stożkogłowemu potomkowi Nolanda, iż jego przodek wcale nie był kłamcą. W tym celu musi dotrzeć na szczyt chmur, gdzie powinno znajdować się "światło Shandory". Problem w tym, że taki sam cel ma też Enel i ma nad młodzieńcem niemałą przewagę. Kto wygra ten wyścig i czy nim się zakończy, coś w ogóle zostanie z nawiedzanej potężnymi piorunami Skypiei?

"Jesteśmy tutaj" składa się z 10 rozdziałów, na których okładkach znajdziemy kolejne odcinki śledztwa w sprawie Czarnobrodego, które prowadzi Ace (8 części) oraz 2 dwustronne ilustracje. Pomiędzy nimi Oda przygotował 6 SBS-ów, w których odpowiada na kolejne, mniej lub bardziej sensowne, pytania czytelników, a w jednym zamieścił nawet nadesłaną mu przez jednego z nich psychozabawę. Na końcu tomiku znajdziemy tradycyjnie posłowie od Pawła Dybały, a w nim kolejne techniki (w sumie to jedną) bohaterów i inne wyjaśnienia związane z tłumaczeniem tomiku. Do pre-orderów dodawane były następne dwie karty danych. Jedna z nich dotyczy postaci Nami (z małą literówką w treści), druga zaś jest pierwszą częścią podstawowych informacji o sadze "Alabasta".

Technicznie na tomik składa się 208 stron i 10 rozdziałów z zakresu 286-295. Oprawiony został w okładkę w kolorze cynamonu, na której to Luffy, Sanji i Chopper czytają książkę o "Kłamliwym" Nolandzie, za nimi zaś w tle stoją bohaterowie tej opowieści – dzielny botanik i wielki wojownik oraz mały wąż. Nola znalazł się także na grzbiecie wydania. W japońskim wydaniu, które zawiera obwolutę, grzbiety nieco się różniły. Na obwolucie, podobnie jak u nas, przedstawiono Nolę, zaś na okładce pod nią grzbiet należał do dwóch głównych bohaterów retrospekcji. Wśród niedopatrzeń wydawniczych znajdziemy małą niekonsekwencję odnośnie tytułu tomiku. Na okładce jest on w cudzysłowie, jednak w żadnym z kolejnych pięciu miejsc, gdzie możemy go znaleźć, cudzysłowu już nie uświadczymy. Także w spisie bohaterów nie wszyscy "polegli" zostali zacieniowani. W porównaniu z poprzednim tomem i tamtejszym przedstawieniem, "do gry" wrócili Laki, Gan Fall, Pagaya, Yama i Ohm, zacieniowany został zaś Wiper, choć to może być wina otrzymanych materiałów. Wciąż możemy też dostrzec niekonsekwencję w tytułach rozdziałów. Niektóre różnią się rozmiarem, mimo podobnej liczby liter, bądź położeniem na stronie względem pozostałych. Do jednego z SBS-ów także można się ciut przyczepić, gdyż pytania czytelników nie różnią się zbytnio od odpowiedzi autora i mimo że wydają się być pogrubione, to jednak znacznie różnią się od tych samych kwestii w pozostałych odsłonach kącika pytań. Poza tymi drobnymi uchybieniami nie ma na co narzekać. Druk jest wyraźny, nasycony, onomatopeje wyczyszczone i zastąpione polskimi odpowiednikami, a dymki niepoprzycinane.

Przedostatnia część przygody na podniebnej wyspie dostarcza nam informacji o przeszłości i jej bohaterach. Na własne oczy możemy ujrzeć Złote Miasto w pełnej okazałości. W marcu czeka nas już pożegnanie z tą przygodą i początek następnej. Cieszmy się zatem obecną, bo nadchodzące wydarzenia z pewnością będą piorunujące.


Autor: Murgrabia
Korekta: Nami
Kod i ilustracje: Murgrabia
bullet Napisane przez mika dnia 04 kwiecień 2015 · Kategoria: Recenzje ·
· 0 komentarzy · 840 czytań · Drukuj

Brak komentarzy. Może czas dodać swój?
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
wojtas1993
11/10/2019 20:03:50
Siema! Czy ktoś posiada napisy do OP od 135- do najnowszego odcinka? Jest część napisów w dziale napisy, ale niestety nie wszystkie.

Komimasa
10/10/2019 20:05:10
Już niedługo powinniśmy Was zaspamić rozdziałami OP, bo ja skończyłem właśnie tłumaczyć 956. Reszta w rękach kolegów Smile

Komimasa
27/09/2019 10:44:14
W każdym rozdziale jest strona poświęcona rekrutacji i tam znajdziesz email do niego Smile

Komimasa
27/09/2019 10:43:10
Jeżeli jesteś zainteresowana pomocą także z innymi mangami, możesz spokojnie pisać do WT cyz kontaktować się właśnie z Rurim.

Komimasa
27/09/2019 10:42:19
Dziękujemy bardzo, ale Ruri świetnie się wywiązuje ze swoich zadań, to raczej moja wina, że tych rozdziałów nie ma. Zabiorę się za nie od 1.

Cara
27/09/2019 10:13:09
Hejka, potrzebujecie może pomocy do edycji mang? Wink

przemok123
24/09/2019 19:22:03
Dzięki Smile

Komimasa
23/09/2019 17:40:51
Niestety nic tak na szybko lepszego nie poradzę.

Komimasa
23/09/2019 17:40:02
Bo to jest, tylko nie uzupełnione niestety.Ktoś się miał tym zajmować, ale jakoś nic z tego nie wyszło.

Komimasa
23/09/2019 17:38:46
Ale Download nie był dawno uzupełniany. Cóż najlepiej i najłatwiej wziąć ostatni odcinek 793 w tym wypadku i zobaczyć ścieżkę, po czym zmienić nazwę odcinka. Ja tak pobierałemxd

przemok123
23/09/2019 17:19:34
Hej, mam pytanko, jak wchodzę ANIME-> DOWNLOAD -> NEW WORLD to mam 793 ocinków, gdzie mogę pobrać resztę? bo na środku strony widzę 899, 900 i 901. Dzięki za info i pozdrawiam

Komimasa
18/09/2019 23:28:31
wezmę się za nie od października. Chciałem już nie robić takich pleców, ale one kosztują bardzo dużo czasu i pracy.

Komimasa
18/09/2019 23:26:26
Bo Ruri nie dał mi cynkaxd A tak poważnie, do końca września jestem mało dyspozycyjny stąd niestety to opóźnienie. No i też niestety chwilowo nie będę tłumaczył rozdziałów,

teos
18/09/2019 20:20:12
Bo spostrzegawczy cieszą się dzień wcześniej Pfft

Roku
18/09/2019 11:24:06
Wyszedł 953 a nie ma newsa, czemu ???

HUMBOL
03/09/2019 11:21:33
No i super. Cieszę się, że kolejny rok będzie można oglądać One Piece z tak świetnym tłumaczeniem. Podziękowania dla wszystkich, którzy przyczynili się do opłacenia serwera!

Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2019 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
7,928,633 unikalne wizyty
Copyright © 2009 OnePieceNakama.pl, Wszelkie prawa zastrzeżone.
Theme create by BaiChi_696 & Szklana
completely modified by LuckyLuke, CichyWiatr
graphics by eyekiss

Kontakt z Administracją Strony