REJESTRACJA
942 PL

941 PL

940 PL

  880 PL!

  879 PL!

  878 PL!

Co nas gryzie/denerwuje dziś
Autor: Imithe dnia 27/05/19 09:51
Story Cubes (komentarze)
Autor: Szczery dnia 26/05/19 22:37
Story Cubes - Rysunki postaci
Autor: fuszioms dnia 26/05/19 10:46
Wyścig Story Cubes - Gra planszow
Autor: Komimasa dnia 26/05/19 10:09
Ministerstwo Zdrowia żąda zaka..
Autor: Redrey dnia 25/05/19 18:37
Rozdział 943
Autor: Wielki160 dnia 25/05/19 09:10
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
lip 28 2011
Rozdział 633 PL!
Komimasa
MangaNo i w końcu możemy się cieszyć nowym rozdziałem OP. Ja z nim siedziałem prawie cały dzień, to się nacieszyłem aż nazbyt:P Miłej lektury.

Tłumaczenie: Komimasa
Edycja: Komimasa
Korekta: Sentoki
Skany: Chińskie

Online PL
Download PL




Dodane przez bullet Komimasa dnia 28 lipiec 2011 Kategoria: Manga ·
8 komentarzy · 1550 czytań ·Drukuj

Komimasa (dnia 01 sierpień 2011 16:32:25) #8
2
Co do Hody'ego, wikipedia, podawała Hordy'ego, stąd tak wprowadziliśmy. Gdy jednak w mandze zagościł zapisany w naszych literach okazało się, że jednak Hody.

Co do san, chan nie moja wina, że Vegi jest nieprofesjonalny i je zostawia podobnie jak nazwy japońskie. Jak ktoś tłumaczy to patrzy się jemu na ręce. Jackie wiedząc, że tak nie może być, skoro podpisuje się pod tłumaczeniem, to robi je jak najlepiej jest według niej, Nie dziwi mnie, że ich nie zostawia.

Mnie też irytuje to, ale patrz. Mamy np takiego Słomkowego/Słomianego kapelusza. I teraz tak, fandom jest niby przyzwyczajony do Słomianego, ale JPF wydaje Słomkowego i to ludzie zaakceptować muszą. Skoro poprawniej jest Słomkowy też to zmieniliśmy by pomóc fandomowi zwalczać złe nawyki a nie je powielać

Ne mogliśmy nic zrobić, zastępstwo za Vegiego wprowadzić trzeba było. O ile wiem teraz Jackie będzie tłumaczyła OP.

BlackKuma (dnia 01 sierpień 2011 16:18:17) #7
28
Ja chciałbym tylko prosić o jedną rzecz.
Widzę, że różne osoby tłumaczą chapterek, raz Vegi, raz Jackie itp. Bardzo bym prosił o ujednolicenie tłumaczenia końcówek -chan, -san itp. W tych od Vegiego są zostawione, w tych od Jackie przetłumaczone i robi się kołomyja;p
Poza tym w którymś chapterku zamiast Hodi jest Gordy przez cały chapter, aż przez to zgłupiałem;p

Komimasa (dnia 30 lipiec 2011 23:10:49) #6
2
To mój błąd. Pomyliłem strony do wysyłania i stąd to się zachowało... Bardzo przepraszam.

gizd (dnia 30 lipiec 2011 21:19:53) #5
670
świetna robota, świetny chapter , świetna strona // Może juz ktoś to zgłaszał , może już ktos to poprawia ale napisze żeby było idealnie- 6 strona o ile sie nie myle mały błąd - " Rekinie łÓcznictwo"Wink

NarutoWojti (dnia 29 lipiec 2011 12:27:38) #4
1943
super chapter, Luffy rulez Cool

Komimasa (dnia 28 lipiec 2011 12:46:51) #3
2
Zaiste, jestemCool

A teraz tak serio z ciekawości D: Ktoś zwrócił uwagę, że zamiast niepoprawnego zapisu !!? !? jest ?! ?Grin

teos (dnia 28 lipiec 2011 10:31:34) #2
1803
Dzięki Komi! Jesteś WIELKI I WSPANIAŁY!

Roku (dnia 28 lipiec 2011 09:57:31) #1
909
Chaptera nie potrafie opisać jednym słowem genialny chodź wiedziałem że Luffy jest w nim Smile

Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
 
Komimasa
27/05/2019 01:16:52
Dziwne pytanie. Z założenia to raczej jak kończy się oglądać i czuje się niedosyt, ludzie biorą się za mangę. Myślę, że to zależy od indywidualnych preferencji.

AlfaOmegaXD
26/05/2019 21:10:52
potem zacząc czytac

AlfaOmegaXD
26/05/2019 21:10:24
Aha, rozumiem ale mam jeszcze jedno pytanie tez sie nawiazuje do anime i mangi a mianowicie lepiej przeczytac mange teraz jak jestem juz w trakcie ogladania OP czy lepiej pierwsze skonczyc ogladac a p

Komimasa
25/05/2019 10:36:10
Czasem kreska potrafi być bardziej dynamiczna niż animacja. No i można lepiej oddać postacie i teksty ich ciekawsze zrobić, bo jest więcej miejsca.

Komimasa
25/05/2019 10:35:02
głosy, więc bardzo przyjemnie się to ogląda, tylko właśnie momentami irytują pewne przedłużenia. A manga, cóż, słowotok, masa tekstu na stronę, ale bardzo ładnie narysowane.

Komimasa
25/05/2019 10:34:02
Ciężkie pytanie. Gdy odcinki pokazują bardziej to, co było w mandze, to bardzo przyjemnie się je ogląda, ale te ostatnie retrosy na cały odcinek... uch. Mamy całkiem ładną kreskę i świetne

AlfaOmegaXD
24/05/2019 19:48:20
Ej mam takie jedno pytanie. Co jest lepsze wedlug was anime OP czy manga ?

Komimasa
22/05/2019 12:03:19
Aczkolwiek szkoda, bo muszę przyznać, że przy takim arku jak Wano, gdzie co chwile trzeba lukać do poprzednich rozdziałów, posiadanie ich na readerze jest niezwykle pomocne.

Komimasa
22/05/2019 12:02:15
Wysłałem właśnie do korekty 942, uprzedzam, że z pojawieniem się tego rozdziału zniknie z 10 poprzednich, także kto nie nadrobił, radzę szybko działać Smile

Zibii
22/05/2019 09:42:38
Ja tam nie wiem co mam pisać, ale też codziennie wchodzę Smile No dobra nie codziennie raz na parę dni xD

Komimasa
21/05/2019 15:02:07
Za dwa dni najszybciej, więcej będę wiedział, jeśli dziś oddam tłumaczenie.

Komimasa
21/05/2019 15:01:02
Proszę, jaki wierny czytelnik! Ale przecież wystarczy zapytać Smile

GROMnh
20/05/2019 22:54:27
Ja też jestem. Wchodzę codziennie, by sprawdzić czy jest rozdział po polsku Grin

Komimasa
20/05/2019 21:24:19
Ja jestem, prawie zawsze. Generalnie jak zobaczyć w statystyki, to się pojawiają ludzie, ale nie chcą coś pisać.

AlfaOmegaXD
18/05/2019 20:36:49
Jest ktoś online wgl ? xD

AlfaOmegaXD
19/04/2019 16:00:11
No był ale już nie ma haha

Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2019 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
7,593,284 unikalne wizyty
Copyright © 2009 OnePieceNakama.pl, Wszelkie prawa zastrzeżone.
Theme create by BaiChi_696 & Szklana
completely modified by LuckyLuke, CichyWiatr
graphics by eyekiss

Kontakt z Administracją Strony