REJESTRACJA
941 PL

940 PL

939 PL

  880 PL!

  879 PL!

  878 PL!

Rozdział 943
Autor: Bananowy dnia 24/05/19 21:32
Story Cubes (komentarze)
Autor: Szczery dnia 23/05/19 13:23
Wyścig Story Cubes - Gra planszow
Autor: Grigorij dnia 23/05/19 10:27
[Spoiler] OPiliada
Autor: Szczery dnia 23/05/19 06:50
Story Cubes - Rysunki postaci
Autor: Szczery dnia 23/05/19 05:29
Gra o Tron - serial
Autor: Misiuz dnia 22/05/19 08:20
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
lip 28 2012
Rozdział 675 PL
Szyna100
Manga
Jackie wyjechała na wakacje, więc nie miał kto przetłumaczyć rozdziału, ale znalazł się wspaniały Nakama który nam pomógł i dzięki niemu możecie przeczytać rozdział już teraz, a nie dopiero po powrocie Jackie :)

Miłego czytania życzy WT i załoga One Piece Nakama.


Tłumaczenie: Nakama
Edycja: Szyna100
Korekta: czekamy

675 ONLINE PL



Dodane przez bullet Szyna100 dnia 28 lipiec 2012 Kategoria: Manga ·
10 komentarzy · 2765 czytań ·Drukuj

NarutoWojti (dnia 29 lipiec 2012 23:03:29) #10
1943
THX za chapter! xD

Devzan (dnia 29 lipiec 2012 11:45:04) #9
2421
Może to jakby gra słów Grin

Szczery (dnia 28 lipiec 2012 19:40:56) #8
1837
Devzan, sprawdziłem anglojęzyczne skany, tam też jest Smily. Więc to jest chyba akurat dobrze Smile

Devzan (dnia 28 lipiec 2012 18:08:10) #7
2421
North, trafne spostrzeżenie. Czytałem eng wersję i właśnie coś mi nie pasowało w tej polskiej. Teraz wiem co Wink

Hejs (dnia 28 lipiec 2012 14:46:44) #6
2400
A ja tam podziękuję za bezinteresowną pomoc, bo tłumacz naprawdę na to zasłużył Smile

Dziękuję Grin

Oczywiście za edycję również Smile

Szczery (dnia 28 lipiec 2012 14:13:12) #5
1837
Noo, też mnie to zdziwiło, kupy się nie trzymało. Ale przyjdzie korekta to pewnie zrobi porządek Smile

North Star (dnia 28 lipiec 2012 14:00:27) #4
1745
W tłumaczeniu jest błąd, albo raczej tłumacz użył złej wersji.

W rozmowie CC z Lawem powinno być "jesteś silniejszy ode mnie", zamiast "jestem silniejszy od ciebie", no bo na logikę, skoro CC jest silniejszy to dlaczego obawia się Lawa i każe mu oddać swoje serce?

Tłumaczenie pewnie było na podstawie grupy mangazone, lepiej jednak używać wersji mangastream, oni mają o wiele lepsze tłumaczenie.

Devzan (dnia 28 lipiec 2012 12:01:03) #3
2421
ów "wybawiciel" chciał pozostać anonimowy? Czy "Nakama" to poważnie jego nick Grin

Komimasa (dnia 28 lipiec 2012 11:01:32) #2
2
To jeszcze przejdzie korekta to takie drobiazgi się wyłapie.

Ogólnie jestem pod ciężkim wrażeniem, że ktoś był tak uczynny miły i pomógł po prostu pomógł. A przy tym wiem, że ten człowiek zna ten fach, zresztą już raz pomagał Jackie np przy piosence Sake Binksa.

Devzan (dnia 28 lipiec 2012 10:38:22) #1
2421
Nie ma przypadkiem błędu w nazwie Slime'a? "Smily"? Na pewno dobrze?

Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
 
AlfaOmegaXD
24/05/2019 19:48:20
Ej mam takie jedno pytanie. Co jest lepsze wedlug was anime OP czy manga ?

Komimasa
22/05/2019 12:03:19
Aczkolwiek szkoda, bo muszę przyznać, że przy takim arku jak Wano, gdzie co chwile trzeba lukać do poprzednich rozdziałów, posiadanie ich na readerze jest niezwykle pomocne.

Komimasa
22/05/2019 12:02:15
Wysłałem właśnie do korekty 942, uprzedzam, że z pojawieniem się tego rozdziału zniknie z 10 poprzednich, także kto nie nadrobił, radzę szybko działać Smile

Zibii
22/05/2019 09:42:38
Ja tam nie wiem co mam pisać, ale też codziennie wchodzę Smile No dobra nie codziennie raz na parę dni xD

Komimasa
21/05/2019 15:02:07
Za dwa dni najszybciej, więcej będę wiedział, jeśli dziś oddam tłumaczenie.

Komimasa
21/05/2019 15:01:02
Proszę, jaki wierny czytelnik! Ale przecież wystarczy zapytać Smile

GROMnh
20/05/2019 22:54:27
Ja też jestem. Wchodzę codziennie, by sprawdzić czy jest rozdział po polsku Grin

Komimasa
20/05/2019 21:24:19
Ja jestem, prawie zawsze. Generalnie jak zobaczyć w statystyki, to się pojawiają ludzie, ale nie chcą coś pisać.

AlfaOmegaXD
18/05/2019 20:36:49
Jest ktoś online wgl ? xD

AlfaOmegaXD
19/04/2019 16:00:11
No był ale już nie ma haha

Imi
18/04/2019 21:25:07
Tu był jakiś spam^^

AlfaOmegaXD
18/04/2019 19:04:59
O co chodzi ? xD

Imi
15/04/2019 16:01:03
nie może. A, przelew w Bitcoinach też mnie rozbawił^^ No i brak wypiski kto ile.

Imi
15/04/2019 15:59:23
Uśmiałam się czytając o "wspieraniu japońskiej kultury" na wbijam pl. Dużo robi ten jeden koleś, to fakt, ale widać że już zbiera "tłumaczy" a z tego nic dobrego wyjść

Hime
15/04/2019 11:55:25
wbijam.pl to obecnie aż jedna osoba Pfft

Komimasa
14/04/2019 11:40:25
Co do pojedynków, to tak działało, że klikając na daną postać życia się odbierało, ale turniej się skończył i póki co, nie ma nowego.

Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2019 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
7,585,005 unikalne wizyty
Copyright © 2009 OnePieceNakama.pl, Wszelkie prawa zastrzeżone.
Theme create by BaiChi_696 & Szklana
completely modified by LuckyLuke, CichyWiatr
graphics by eyekiss

Kontakt z Administracją Strony