REJESTRACJA
961 PL

960 PL

959 PL

  901 PL!

  900 PL!

  899 PL!

Okimowa 2
Autor: fuszioms dnia 03/04/20 22:12
Spamiliada 12
Autor: Biri dnia 02/04/20 08:59
Koronawirus, sytuacja w kraju i ..
Autor: Imithe dnia 01/04/20 20:35
Rozdział 975
Autor: Kaioken dnia 31/03/20 15:02
Rozdział 974
Autor: Kaioken dnia 31/03/20 15:00
Rozdział 973
Autor: Kaioken dnia 31/03/20 14:58
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
baner
AnimeCon_baner
lip 28 2012
Rozdział 675 PL
Szyna100
Manga
Jackie wyjechała na wakacje, więc nie miał kto przetłumaczyć rozdziału, ale znalazł się wspaniały Nakama który nam pomógł i dzięki niemu możecie przeczytać rozdział już teraz, a nie dopiero po powrocie Jackie :)

Miłego czytania życzy WT i załoga One Piece Nakama.


Tłumaczenie: Nakama
Edycja: Szyna100
Korekta: czekamy

675 ONLINE PL



Dodane przez bullet Szyna100 dnia 28 lipiec 2012 Kategoria: Manga ·
10 komentarzy · 3039 czytań ·Drukuj

NarutoWojti (dnia 29 lipiec 2012 23:03:29) #10
1943
THX za chapter! xD

Devzan (dnia 29 lipiec 2012 11:45:04) #9
2421
Może to jakby gra słów Grin

Szczery (dnia 28 lipiec 2012 19:40:56) #8
1837
Devzan, sprawdziłem anglojęzyczne skany, tam też jest Smily. Więc to jest chyba akurat dobrze Smile

Devzan (dnia 28 lipiec 2012 18:08:10) #7
2421
North, trafne spostrzeżenie. Czytałem eng wersję i właśnie coś mi nie pasowało w tej polskiej. Teraz wiem co Wink

Hejs (dnia 28 lipiec 2012 14:46:44) #6
2400
A ja tam podziękuję za bezinteresowną pomoc, bo tłumacz naprawdę na to zasłużył Smile

Dziękuję Grin

Oczywiście za edycję również Smile

Szczery (dnia 28 lipiec 2012 14:13:12) #5
1837
Noo, też mnie to zdziwiło, kupy się nie trzymało. Ale przyjdzie korekta to pewnie zrobi porządek Smile

North Star (dnia 28 lipiec 2012 14:00:27) #4
1745
W tłumaczeniu jest błąd, albo raczej tłumacz użył złej wersji.

W rozmowie CC z Lawem powinno być "jesteś silniejszy ode mnie", zamiast "jestem silniejszy od ciebie", no bo na logikę, skoro CC jest silniejszy to dlaczego obawia się Lawa i każe mu oddać swoje serce?

Tłumaczenie pewnie było na podstawie grupy mangazone, lepiej jednak używać wersji mangastream, oni mają o wiele lepsze tłumaczenie.

Devzan (dnia 28 lipiec 2012 12:01:03) #3
2421
ów "wybawiciel" chciał pozostać anonimowy? Czy "Nakama" to poważnie jego nick Grin

Komimasa (dnia 28 lipiec 2012 11:01:32) #2
2
To jeszcze przejdzie korekta to takie drobiazgi się wyłapie.

Ogólnie jestem pod ciężkim wrażeniem, że ktoś był tak uczynny miły i pomógł po prostu pomógł. A przy tym wiem, że ten człowiek zna ten fach, zresztą już raz pomagał Jackie np przy piosence Sake Binksa.

Devzan (dnia 28 lipiec 2012 10:38:22) #1
2421
Nie ma przypadkiem błędu w nazwie Slime'a? "Smily"? Na pewno dobrze?

Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
 
Roku
18/03/2020 15:18:15
Będziecie robić napisy do Stampede BD już jest Smile

waiter97
01/03/2020 15:49:03
Ja dopiero kończę CP9 Smile Więc jeszcze troche czasu minie zanim zacznę sagę Wano... Może one piece zdobędzie w Polsce większą popularność i wasza strona przeżyje drugą młodość Wink

Imi
29/02/2020 20:49:33
W sumie jak te odcinki Wano są na crunchyrollu to tam można obejrzeć .

Imi
29/02/2020 20:48:40
Kurczę miło jak ktoś coś takiego napisze, ale jest już za późno, zbyt duże zaległości i na stronie już odcinków nie będzie.

waiter97
15/02/2020 15:51:57
Super strona... Dziękuje wam za to, że mam wszystkie odcinki one pice'a w jednym miejscu Smile bardzo szanuję waszą pracę. Pozdro Smile

BuzzAstral
14/01/2020 17:33:58
Ściągnąć też można tylko dwa ostatnie filmy Sad

Komimasa
13/01/2020 20:38:33
W sumie nie wiem, co odpowiedzieć. Najchętniej powiedziałbym "to pytanie nie do mnie", a jednak. Nie wiem, co się z tą wtyczka pokiełbasiło znowu...

BuzzAstral
06/01/2020 13:03:51
Cześć. Czy jest szansa na re-up kinkówek? Smile

wojtas1993
11/10/2019 20:03:50
Siema! Czy ktoś posiada napisy do OP od 135- do najnowszego odcinka? Jest część napisów w dziale napisy, ale niestety nie wszystkie.

Komimasa
10/10/2019 20:05:10
Już niedługo powinniśmy Was zaspamić rozdziałami OP, bo ja skończyłem właśnie tłumaczyć 956. Reszta w rękach kolegów Smile

Komimasa
27/09/2019 10:44:14
W każdym rozdziale jest strona poświęcona rekrutacji i tam znajdziesz email do niego Smile

Komimasa
27/09/2019 10:43:10
Jeżeli jesteś zainteresowana pomocą także z innymi mangami, możesz spokojnie pisać do WT cyz kontaktować się właśnie z Rurim.

Komimasa
27/09/2019 10:42:19
Dziękujemy bardzo, ale Ruri świetnie się wywiązuje ze swoich zadań, to raczej moja wina, że tych rozdziałów nie ma. Zabiorę się za nie od 1.

Cara
27/09/2019 10:13:09
Hejka, potrzebujecie może pomocy do edycji mang? Wink

przemok123
24/09/2019 19:22:03
Dzięki Smile

Komimasa
23/09/2019 17:40:51
Niestety nic tak na szybko lepszego nie poradzę.

Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2020 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
8,397,164 unikalne wizyty
Copyright © 2009 OnePieceNakama.pl, Wszelkie prawa zastrzeżone.
Theme create by BaiChi_696 & Szklana
completely modified by LuckyLuke, CichyWiatr
graphics by eyekiss

Kontakt z Administracją Strony